...pudding - diary

_ 翻訳ソフトは log を丸太と訳すのだ

というわけで、書きかけだった xrea のログをどうにかする 、をとりあえず無理矢理書きました。 無理矢理なんで、質はともかく。 もしかしたら、 xrea でコンテンツ公開してて、アクセスログの取り扱いをどーしたもんかと思ってる人の助けにでもなればいいなあ、と。