...pudding - diary

_ [Software] イカス和訳

Spybot-S&D! 1.4 が出てるんで入れてみたところ。

インストーラ、一番最初に言語選択が出てくんだけど、ソコの日本語がステキ!

「セトアプの言葉を選んで」→言葉って。言語だろうよ普通は。

「インストル中利用言葉を撰びます」→上のと併せて促音・長音は省く方針ですね。そして。わざわざ「撰」という漢字を選んだセンスがステキ。