...pudding - diary

この日記は https://yapud.hatenablog.com/ に引っ越し中


2010-07-27

_ [Software] McAfee のウイルス対策ソフト、データを更新してたら


未圧縮しています…

ですと!?

気になってもとの英語版を調べてみたら、

Uncompressing the file … という表記でした。

コンピュータ方面に明るくない方が和訳を担当されたのかしら。


2010年
7月
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Twitter : @moriya_jp